-
1 ураган
1) General subject: hurricane, massive storm, storm, tornado, twister, whirlwind, windstorm, ride the whirlwind2) Geology: land spout3) Naval: cyclone, force wind, hurricane (12 баллов), hurricane force wind, hurricane wind, storm wind4) Dialect: whirlblast5) Rare: typhon6) Meteorology: revolving storm7) Australian slang: whirly-whirly, williway (особенно на море), willy-willy8) Ecology: gale, severe storm, tropical cyclone, tropical revolving storm9) Makarov: driving storm, hurricane (12 баллов по шкале Бофорта), hurricane (12 и более баллов Бофорта), rattler (и т.п.), whirl, wild wind -
2 ураганный ветер
1) Aviation: storm wind2) Military: hurricane, hurricane force wind3) Construction: extreme wind, hurricane (12 баллов по шкале Бофорта), hurricane wind4) Ecology: windstorm5) Makarov: hurricane wind (12 баллов по шкале Бофорта), vehement wind -
3 ветер ураганной силы
1) Meteorology: storm-force wind2) Makarov: hurricane force windУниверсальный русско-английский словарь > ветер ураганной силы
-
4 ураган
ураган
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hurricane
A tropical cyclone of great intensity; any wind reaching a speed of more than 73 miles per hour (117 kilometers per hour) is said to have hurricane force. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ураган
-
5 ураган
ураган
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hurricane
A tropical cyclone of great intensity; any wind reaching a speed of more than 73 miles per hour (117 kilometers per hour) is said to have hurricane force. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ураган
-
6 ураган
ураган
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hurricane
A tropical cyclone of great intensity; any wind reaching a speed of more than 73 miles per hour (117 kilometers per hour) is said to have hurricane force. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ураган
См. также в других словарях:
hurricane-force wind — /herr i kayn fawrs wind , fohrs , hur / or, esp. Brit., / keuhn / a wind, not necessarily a hurricane, having a speed of more than 72 mph (32 m/sec): the strongest of the winds. * * * … Universalium
hurricane-force wind — /herr i kayn fawrs wind , fohrs , hur / or, esp. Brit., / keuhn / a wind, not necessarily a hurricane, having a speed of more than 72 mph (32 m/sec): the strongest of the winds … Useful english dictionary
hurricane-force — adj. Hurricane force is used with these nouns: ↑wind … Collocations dictionary
Hurricane Noel — Infobox Hurricane Name=Hurricane Noel Type=hurricane Year=2007 Basin=Atl Image location=Noel 02 nov 2007 0015Z.jpg Formed=October 28, 2007 Dissipated=November 2, 2007 Date of beginning of Extratropical transition completed November 4. 1 min winds … Wikipedia
Hurricane Gabrielle (2001) — Infobox Hurricane Name=Hurricane Gabrielle Type=hurricane Year=2001 Basin=Atl Image location=Hurricane Gabrielle 17 sept 2001 1801Z.jpg Formed=September 11, 2001 Dissipated=September 19, 2001 1 min winds=70 Pressure=975 Da Inflated=1 Fatalities=2 … Wikipedia
Hurricane Isaac (2006) — Infobox Hurricane Name=Hurricane Isaac Type=hurricane Year=2006 Basin=Atl Image location=Hurricane Isaac 01 oct 2006 1435Z.jpg Formed=September 27, 2006 Dissipated=October 3, 2006 1 min winds=75 Pressure=985 Da Fatalities=None reported… … Wikipedia
Hurricane Ike — ] The Texas Rural Water Association held meetings with state agencies on Tuesday, September 9, to plan for landfall along the Texas gulf coast.] according to computer simulations. [citeweb|title=Experts: Giant Ike s Size Driving Massive Storm… … Wikipedia
Hurricane Karl (2004) — Infobox Hurricane Name=Hurricane Karl Type=hurricane Year=2004 Basin=Atl Image location=HR Karl 2004.jpg Formed=September 16, 2004 Dissipated=September 28, 2004 1 min winds=125 Pressure=938 Da Inflated= Fatalities=None Areas=Faroe Islands… … Wikipedia
Hurricane Bob (1985) — Infobox Hurricane Name=Hurricane Bob Type=hurricane Year=1985 Basin=Atl Image location=Hurricane Bob (1985).jpg South Carolina landfall as a hurricane Formed=July 21, 1985 Dissipated=July 26, 1985 1 min winds=65 Pressure=1002 Da Inflated=1… … Wikipedia
Hurricane Kate (2003) — Infobox Hurricane Name=Hurricane Kate Type=hurricane Year=2003 Basin=Atl Image location=Hurricane Kate 03 oct 2003 1335Z.jpg Atlantic on October 3, 2003 Formed=September 25, 2003 Dissipated=October 10, 2003 1 min winds=110 Pressure=952 Da… … Wikipedia
Hurricane (disambiguation) — Originally derived from the word huracán from the Caribbean Taino Amerindian language (and first adopted into Spanish), hurricane most commonly denotes a tropical cyclone. The term is most often used for cyclones occurring in the Atlantic and… … Wikipedia